B Còd a 'toirt inbhe laghail, laghail inbhean airson a' giùlain na nàdarra agus juridical daoine an còraichean agus dleastanasan na nàdarra agus juridical duine (hereinafter a chaidh ainmeachadh mar neach) a thaobh pearsanta agus seilbh air còirichean is dleastanasan ann an dàimhean stèidhichte air do co-ionannachd, saorsa seo, neo-eisimeileachd seilbh agus fèin-uallach (hereinafter a chaidh ainmeachadh mar catharra dàimhean)Anns a 'Poblachd t-saoghal, a h-uile còirichean catharra a tha a-rithist, ann an alba, a dhìon agus a 'dol fo a' bun-Reachd agus an lagh. Còirichean catharra dòcha beagan mar dheanamh ann an lagh ann an suidheachaidhean sònraichte a tha gu nàiseanta thathar ag ràdh agus tèarainteachd sòisealta sàbhailteachd agus òrdugh, beus-eòlas sòisealta agus coimhearsnachd slàinte. A h-uile duine a tha co-ionnan ann an catharra dàimhean, nach eil feum sam bith an t-adhbhar airson unequal treatment gu daoine eile, agus a faighinn tlachd air an aon dìon poileasaidhean lagh a thaobh còraichean moralta agus eaconamach ann an còirichean. Gach duine am bile a stèidheachadh, eacarsaichean agus fulfills terminates e i catharra còraichean agus dleastanasan air an do gu saor agus voluntarily i a-steach a-steach dhleastanasan is no agreements. Tha gach rùn no aonta a does not violate riaghailtean an lagha agus chan eil iad a sòisealta beus-eòlas a tha ri luchd-le contracting pàrtaidhean agus feumar spèis eile entities. Gach duine feumaidh a stèidheachadh, a cleachdadh fulfill, no terminate e i còirichean catharra is no dleastanasan ann am prionnsapal a goodwill and honesty. A stèidheachadh, a cleachdadh agus termination na còirichean catharra is no dleastanasan nach eil infringe nàiseanta na h-ùidhean, pubic ùidhean, dligheach air còirichean is ùidhean na daoine eile.
Gach duine bithidh ma thèid aige a h-failure to fulfill no chearr mar sam bith air a leithid de dleastanasan catharra.
Sam bith toraidhean nàiseanta iomchaidh air an lagh a 'buntainn ris catharra dàimhean ann an raointean sònraichte dòcha nach eil iad a' phrionnsapal bunaiteach ann am catharra lagha dheanamh ann Alt trì seo an Lagh. Ma another lagh iomchaidh tha chan eil riaghladh no a tha riaghailtean gun infringe Bidh dà seo Article, air na riaghailtean seo an Lagh a tha a buntainn. Ann an cùisean far a bheil an aonta eadar-nàiseanta a 'Poblachd bhiet-nam' s e signatory tha na h-ullachaidhean eadar-dhealaichte bho na h-ullachaidhean seo Còd a thaobh a h-aon a 'chùis, na h-ullachaidhean a leithid de aonta a tha a' buntainn. Cleachdaidhean a ciallachadh gu bheil riaghailtean dhèanamh follaiseach gu gam mìneachadh còirichean agus dleastanasan na daoine ann sònraichte catharra dàimhean, forming agus repeating ann san ùine fhada, a-rithist agus a chur a-steach chan ann san sgìre, a tha cinneadh, no coimhearsnachd no san raon-cluiche na catharra. Ann an cùisean far a bheil e 's a sholar airson an lagh no a chaidh aontachadh air a' chùis, cleachdaidhean am a chur an sàs, ach feumaidh iad nach contravene na prionnsabalan a tha air a sholar airson an Aiste trì seo Code. Ann an cùisean far a bheil iris gearmailtis fo farsaingeachd catharra lagha a tha e 's a sholar airson an lagh no a chaidh aontachadh air pàrtaidhean no, no air cur a-steach le na cleachdaidhean, an analogy an lagha a tha a' buntainn. Ann an cùisean far a bheil e s a sholar airson an lagh no a chaidh aontachadh air a chùis, cleachdaidhean am a chur an sàs, ach feumaidh iad nach contravene na prionnsabalan a tha air a sholar airson an Aiste trì seo Code. A stèidheachadh, a 'coileanadh agus termination of catharra còraichean agus dleastanasan a bhith cinnteach na bhith a' gleidheadh national identities, spèis agus a 'brosnachadh deagh cleachdaidhean, cleachdaidhean agus traidiseanan, solidarity, an tòir air an spèis a bh agus air co-obrachadh, a' phrionnsapal gach neach airson a 'choimhearsnachd agus a' choimhearsnachd airson a h-uile fa-leth agus a 'noble ethical luachan na buidhne chinnidheach a tha a' fuireach ri chèile air bhiet-namais ùir. Ann catharra dàimhean, na crìche gun dèan eadar contracting pàrtaidhean ann an co-rèir ri riaghailtean na lagh còir a bhith air a bhrosnachadh. Gach neach a tha eacarsaich e i b e i fhèin a bhios ann an co-rèir ri Alt trì Alt deich seo Code. Neo-cleachdadh còirichean catharra does not constitute a basis for termination den fheadhainn còraichean, mur eil dheanamh le lagh. Gach neach nach eil droch-dhìol aige fhèin còirichean catharra nan milleadh gu daoine eile no violate aige fhèin gus dleastanasan no airson eile mì-laghail a dhèanamh. Ma tha duine fails gun cùm sibh ri Bidh aon de an Aiste seo, a tha a 'chùirt no a' chòir aig gach buidheann a tha, a rèir nàdar agus thachras ri linn a violation, an dara cuid a dhìon pàirt no gu lèir aige a h-còirichean, compel e aice a thoirt seachad airgead-dìolaidh agus eile an ath-bhliadhna mar a dheanamh le lagh. Ma tha an neach a tha e a h-còirichean catharra violated e i may dìon orra fhèin i mar a dheanamh ann an Còd, buntainneach eile laghan no iarrtas comasach air ùghdarrasan: The fèin-dìon sònraichte catharra dheas feumaidh conform to the nàdar agus severity an violation an aghaidh a leithid catharra chòir agus nach eil iad a gu bunasach phrionnsabalan catharra lagha dheanamh ann Alt trì seo Code. Gach neach a tha aige air a h-còirichean catharra violated bithidh airidh gu h-iomlan a dèanamh milleadh, mur eil a chaidh aontachadh le phàrtaidhean no mur eil dheanamh le lagh. Ma sònraichte catharra dheas 's violated no a tha fo dispute, a' dìon a leithid a right còir a bhith air a chur an sàs mar dheanamh ann procedural lagh aig a chùirt no air arbitrator. A dìon còraichean catharra fo rianachd dòighean-obrach a tha air an cur an sàs mar dheanamh le lagh. Co-dhùnadh air baile a 'chùis a' chùis fo rianachd dòighean-obrach dòcha ath-sgrùdadh aig a chùirt. Tha gach chùirt nach eil thoirt gu settle catharra tha cudromach no beachdan leis an t-seusain a tha chan eil ullachadh lagh a chur an sàs anns a 'chùis seo, riaghailtean ann Alt còig agus an t-Alt sia seo Còd a tha a' buntainn. Cancellation of air am mì-laghail co-dhùnaidhean comasach do bhuidhnean-gnìomha, mara no daoine A tha a 'chùirt no a' chòir aig gach ùghdarras mar sin airidh air a 'sguir dheth am cho-dhùnadh eile chòir aig gach buidheann, a' buidheann no neach, air iarrtas airson dìon a bhith air na còirichean catharra.
Ma chan eil seo ach 's e co-dhùnadh a chur dheth, b' chòir aghaidh a cho-dhùnadh violates bithidh aiseag agus air a dhìon le dòighean dheanamh ann an Alt, ach cha bhi seo a Code.
An laghail pearsa na nàdarra neach e i comasan gu bheil catharra còraichean agus dleastanasan catharra.
