Le cuid metrics, tha adhartas air a bhith cho mòr
Far a bheil sinn a chomharrachadh any third party copyright information you will need to a-nis permission from the copyright holders thaobhTha am foillseachadh seo ri fhaotainn aig iomairt (SOE) ath-e aon de na prìomh structural leasachaidhean a tha a 'bhiet-nam feumalachdan a ghabhail os làimh, ma tha e a' coileanadh nan amasan aca fàs a-chaoidh. An ùine fhada a thèid an gluasad a tha adhartach, ach an luaths air fhàgail ro shlaodach, a dh'aindeoin nan oidhirpean gus a thoirt air falbh bottlenecks. Forthcoming IPOs prìomh SOEs bidh a riochdachadh an acid deuchainn.
còig trillion VND air a bhith a tharraing gu ruige seo
Bhiet-nam s a h-restructure, agus gus SOEs ceann-latha air ais gu na an. Ann an, SOEs ag obair trì fichead de iomlan calpa a chruthachadh deich air fhichead-ochd de mar sin. Le, tha na figearan sin air tuiteam gu deich air fhichead-ochd is deich air fhichead-trì fa leth. Ach SOEs leantainn air adhart gu achd mar slaod air eaconamach coileanaidh, agus gu exacerbate duilgheadasan le poblach cur-an-seilbh, an banking roinn agus ionmhais airson na seasmhachd. Unproductive SOEs smachd cothrom air, agus a chur an gnìomh, a mhòr-chuid de leasachadh is bun-structar pròiseactan, decreasing an èifeachdas poblach cur-an-seilbh.
SOE gabhail air iasad a 'tasgadh ann an neo-prìomh ghnìomhachasan a tha ri cunntas airson mòran de na neo-àrd-ùrlar iasadan a chumail le bhiet-nam' banks, a tha lent excessively gu SOEs on the assumption gun iasadan a bhios a dol leis an stàit.
Is contingent liabilities a tha ceangailte ris SOEs' gabhail air iasad nach eil làn suas anns nàiseanta ionmhais airson na statistics. Ri beagan airgid agus ionmhais airson na t-seòmar a 'brosnachadh fàs, bhiet-nam' s nan ceannardan mar sin ag aithneachadh an adhartais a dhèanamh air SOE ath-leasachadh mar aon de na h-leasachadh eaconamach coileanaidh ann an run-up to the Pàrtaidh a Chòmhdhail. A bharrachd impetus airson ath-leasachadh a 'tighinn bho cho-fharpais mar thoradh air aonachadh a-steach na cruinne air a' mhargaidh. An-dràsta AONADH na h-eòrpa-an t-saoghal an-Asgaidh Malairt Aonta (FTA) agus Trans-Com-pàirteachas a 'chuain shèimh (TPP) negotiations a' cur ri seo pressures.
Tha dà prìomh eileamaidean a tha an riaghaltas a 'phrògram ath-leasachaidh: a bhith a' lùghdachadh an ìre de state seilbh le"equitisation"agus divestment, agus a 'leasachadh SOEs' èifeachdas. Equitisation 's e privatisation of a wholly-staid-tha an iomairt le bhith a' reic pàirt no a h-uile assets and liabilities an SOE gu prìobhaideach san roinn, agus sin a transforming the SOE a-steach co-no a chompanaidh.
Dìreach SOEs air a bhith a equitised cho fada a-mach à SOEs air an cleachdadh airson agus. Agus a-mhàin fichead s a trì trillion VND (£ millean) air a bhith air fhaighinn bho IPOs na equitised SOEs am-bliadhna, bha na bu lugha na leth de an cleachdadh tilleadh. Major bacaidhean a equitisation pròiseas a tha vested agus ùidh, agus iomadachd na SOE seilbh air structairean. Leis an dà loidhne ministries agus riaghaltas ionadail gu math tric an-sàs ann an seilbh agus riaghladh SOEs, aimhreitean ùidh a tha cumanta. na SOEs a tha air a stiùireadh le riaghaltas ionadail, fichead s a seachd a tha fon loidhne ministries, agus an còrr are classed as"eaconamach agus buidhnean coitcheann corporations". Mar thoradh air sin, tha raon ged as ann poilitigeach appetite airson raointean. Mu dheireadh thall, SOEs have found tha e doirbh do divest neo-bunaiteach assets mar thoradh air leth doirbh cùmhnantan ann an eaconamaidh san fharsaingeachd thairis air na beagan bhliadhnaichean. A-mach à fichead trillion VND (£ millean) gu bheil an riaghaltas ag amas airson SOEs to divest bho na neo-prìomh ghnìomhachasan ann an agus, a-mhàin. Tha an riaghaltas a feuchainn ri dèiligeadh sònraichte bottlenecks.
Aon hindrance gu equitisation divestment chaidh casg air SOE manaidsearan a 'reic stakes aig ìsle na aghaidh a' cur luach (a tha gu math tric tha beagan a thaobh fìor market price).
Tha seo ag atharrachadh - an riaghaltas o chionn ghoirid a thòisich ann a bhith a state stakes a bhith air a tharraing aig an aodann gu h-ìosal a cur luach air.
Cuideachd, tha an Stàit Tasgadh Calpa Corporation (SCIC) air a bhith e ceadaichte, mar a tha còir aig a cheannach ag aontachadh agus a bhith a ro-innleachdail investor far an IPO! An Stàit Banca 'Siarra (SBV) a bhith an-sàs ann cuideachd, a thogas divestments on ionmhasail agus banking gnìomhachasan a tha a' SOEs.
Aig ìre ro-innleachdail, tha an riaghaltas ag aithneachadh gu bheil feadhainn bho thall thairis s e com-pàirteachas uile do-sheachanta feumail a accelerating a phròiseas ath-leasachadh an cùisean aig an taigh investor bun tha e dìreach ro bheag an cothrom a ghabhail cudromach stakes in mòr agus iom-fhillte SOEs.
Ach, ged a tha t-saoghal a tha a 'dèanamh barrachd air a' mhargaidh a tasgadh nan cothroman a dh'èireas bho equitisation, tha seo air, cha fhathast a-steach eadar-theangachadh aithneachadh gnìomhan a dhèanamh gus dèiligeadh ris na chan eil ceist cèin luchd-tasgaidh.
Tha an riaghaltas am feum gus beachdachadh air a bhith a 'togail air an dà fhichead naoi air cuingeachadh air cèin seilbh no adopting ceumannan eile a tha ag aithneachadh an luach a chur ris cèin cur-an-seilbh a' toirt tro teicneolas agus eòlas a chur. Leis an stàit, air a shuidheachadh air a ghleidheadh a 'mhòr-chuid stake a' chuid as motha mòr equitised SOEs, iomadh cèin luchd-tasgaidh wonder co-dhiù tha e fìor sam bith cothrom airson mhion-chànanan a th ann juan a stiùireadh tro leasachaidhean air an riaghladh corporra agus èifeachdas post-equitisation. Ùr IPOs airson fuamhaireilview-type is profitable SOEs leithid Mobifone agus bhiet-nam Airlines a 'riochdachadh prìomh-deuchainn a' dèanamh adhartas. Tha cuid de na IPOs mar-thà gun robh dàil ann grunn tursan, le luchd-tasgaidh nach bi e mu iom-fhillte seilbh structaran agus dìth full disclosure. 'S ann againn a bheil ùidh fhaicinn Siarra bh' aca, airson grunn adhbharan. Lùghdachadh ann state sealbh eaconamach assets agus dèanamh seo chan ann a-mhàin piseach a thoirt air t-saoghal a 'fàs gu h-iomlan prospects, ach bu chòir a' tabhann cèin (a gabhail a-steach Bhreatainn) companaidhean nas fheàrr market cothrom ann sònraichte a tha na roinnean a chaidh a bhacadh le SOEs. Agus de chùrsa, àrdachadh ann leis an luaths cheart de equitisation agus IPOs bidh a 'cruthachadh chothroman airson RA ionmhasail agus laghail a luchd-solair seirbheis, gu h-àraid ma tha cuid ann a tha nas motha agus nas fheàrr-a' ruith air companaidhean co-dhùnadh a dhèanamh air an oidhirp gu buil eadar-nàiseanta disclosure riatanasan agus a dhol as motha na dùthcha air TAGRAIDHEAN no a London No Iomlaid. Adhbhar a FCO Dùthaich Ùraich(s) airson Gnothachas ("tha an Aithisg") deasaichte le RA-Malairt a 'cur-an-Seilbh (UKTI) a tha a' toirt fiosrachaidh agus co-cheangailte ri beachd a 'cuideachadh recipients form fhèin judgments mu bhith a' dèanamh an gnìomhachas co-dhùnaidhean mar gu co-dhiù an tasgadh no air obair a dhèanamh ann sònraichte dùthcha. Tha an Aithisg a 'clàr-innse a bha a' creidsinn ann (aig an àm a chaidh an Aithisg ullachadh) a bhith earbsach, ach chan eil thagraidhean no barrantas, a chur an cèill no air an tuigear dheth seo, a tha air a dhèanamh no a thoirt seachad le UKTI no a pàrant Roinnean (an Cèin agus a cho-fhlaitheis Oifis (FCO) agus an Roinn airson Gnothachais, Tionnsgalachd agus Sgilean (BIS) mar a pongalachd an Aithisg, its completeness or its suitability airson adhbhar sam bith.
Gu sònraichte, chan eil gin de na h-Aithisg susbaint should be construed mar comhairle no solicitation a cheannach no a reic securities, commodities no sam bith eile, mar ionmhasail a th ann.
Chan eil coire a tha a ghabhail le UKTI, FCO no BIS airson call no milleadh (co-dhiù consequential no eile) a dh'fhaodadh tachairt a-mach no an co-cheangal ris an Aithisg.
