(New York) - bhiet-namais bu chòir do dh'ùghdarrasan tuiteam a chur air cosgaisean agus release san Stàitean Aonaichte mar shaoranaich agus bhiet-namais nationals chaidh a chur an grèim airson aca a bhith aca airson com-protests ann Ho Chi Minh City, Còraichean Daonna a Coimhead a thuirt an-diughUilleam Anh Nguyen a tha clàraichte air a dhol air trial airson"a' cur bacadh air òrdugh poblach"fo penal code alt air July. Video pìosan film 'an t-ògmhios deich iomairt a' sealltainn dhaoine ann civilian aodach agus eòlais masks, a creidsinn gu bhith undercover poileas, gu corporra restraining Nguyen agus slaod e air falbh bho iomairt. Bha a cheann air a chòmhdach ann am fuil Eile a tha luchd-iomairt ag ràdh gu bheil iad a beaten by plainclothes oifigearan ann an protests."William Anh Nguyen agus feadhainn eile aghaidh mì-chothromach trials agus seantansan fada roimhe Sin Pàrtaidh-a cumail smachd air cùirtean ag eacarsaich airson an còraichean a bhith aca airson co-chruinneachadh agus ceann."thuirt Phil Robasdan, leas-Àisia stiùiriche."Bhiet-nàmais bu chòir do dh'ùghdarrasan sa bhad leig às a chur air cosgaisean, release Nguyen agus daoine eile a chaidh a chur an grèim, agus eadar an còirichean bunaiteach a Siarra air aontachadh uphold."Nguyen, tha Houston-rugadh: Yale cheum a dh'airson prìomh-fhacal - s ann ann am poileasaidh poblach aig Lee Kuan Yew Sgoil Poileasaidh Poblach ann an Singapore. Stiùir e a Ho Chi Minh City air an t-ògmhios naoi air an luchd-turais a visa Aig an àm, bha air-loidhne ag iarraidh protests air an t-saoghal an aghaidh an dà dreachd laghan a thathar a 'beachdachadh leis a bhiet-nam' Seanadh Nàiseanta: an achd a stèidheachadh sònraichte eaconamach zones a bhiodh permit cèin luchd-tasgaidh a bha aonta màil fhearainn airson suas gu bliadhna, agus an achd air an lùghdachadh gu restricting saorsa labhairt air an eadar-lìon ann an ainm cybersecurity. State meadhanan a h-ainmeachadh an t-achadh bàn s indictment gu bheil ag ràdh gun robh Nguyen"chaidh an àireamh de dhaoine, videoed, agus ghabh dhealbhan a' phost e pearsanta Laghail airson Comhairle a thoirt seachad air-Loidhne agus Twitter."Bha e cuideachd accused of urging daoine briseadh sìos air a phoileas feansaichean,"a' streap suas pickup truck fios a chuir gu na daoine a 'sreap thairis air carbadan a chumail a' dol aca air a 'mhàrt' s bhaile."agus a gluasad"motorbikes parked air ri taobh an rathaid gu soilleir slighe airson luchd-iomairt."State meadhanan gu robh"afterward, Uilleam Anh Nguyen a thogail le na h-ùghdarrasan a phrìomh-ionad."Air an t-sultain, bhiet-namais riaghaltas neach-labhairt Le Thi Thu Airson a thuirt na h-ùghdarrasan nach robh a cleachdadh ach an aghaidh Nguyen. State television aired tha am pìos seo san t-seachdain an dèidh Nguyen s a chur an grèim ann a tha e gun robh violating bhiet-namais lagha agus a gheall e, cha bhiodh pàirt a ghabhail ann an gnìomhan a dhèanamh follaiseach ann an riaghaltas. A rèir na meadhanan ionadail, Nguyen ràdh,"tha mi a' tuigsinn gu bheil agam a gabhail pàirt violated an lagh. Tha e duilich nach robh mi a dh'adhbhraich an trioblaid mhòr airson daoine a 'dèanamh air a' phort-adhair. Tha mi a bacadh air an trafaig agus dh'adhbhraich an staing gu mo theaghlach agus a charaidean. Bidh mi nach gabh sam bith e-state gnìomhan anymore.A' chinne-daonna Còraichean a Coimhead gu math draghail a Nguyen poblach aithris violated aige ri linn pròiseas a chòirichean is dòcha coerced."Robasdan."A-mach 'a leig' air an seòrsa a tha a shameful tactic a chleachdadh le oppressive riaghaltas gu intimidate is e guthan a-steach sàmhchair agus flaunt aca disregard airson a bhith a chòirichean."Bhiet-nam does not have sònraichte lagh air poblach demonstrations, mar sin, na h-ùghdarrasan a bhith air an cleachdadh eile a reachdan a prosecute a bhith aca airson luchd-iomairt. Tha an riaghaltas o chionn ghoirid peanas mòr air-loidhne-naidheachd gu bheil aithris air a bheil feum san lagh air protests, a 'sealltainn dè cho luath' s a gu air a chùis. Air an t-iuchar, Stiùiriche Coitcheann Luu Dinh Phuc an t-Ùghdarras nam pàipearan-Naidheachd fo ceann-suidhe Fiosrachaidh agus Conaltraidh mach co-dhùnadh gu leòr is urrainn do chleachdaiche Tuoi fuaim. tre air-Loidhne airson trì mìosan airson"a' toirt untruthful fiosrachadh a dh'adhbhraich an droch sgàth."An naidheachd fhoillseachadh an aiste air an t-sultain fo aois naoi bliadhna deug leis an ainm"bhiet-nàmais an ceann-Suidhe ag aontachadh air lìbhrigeadh a 'Dearbhadh Lagh"a"quoted a' cheann-Suidhe Tran Dai Quang mar a tha e ag ràdh dh'aontaich a dhìth airson a Dearbhadh Lagh, agus bhiodh an aithisg seo, gu Seanadh Nàiseanta."Chruaidh assaults le fir neo-aithnichte ann civilian aodach aghaidh demonstrators air fàs cumanta a chleachdadh air an t-saoghal. Anns an ògmhios, Còraichean Daonna a Coimhead air fhoillseachadh san aithisg,"chan Eil Dùthaich airson Còraichean Daonna Iomairtichean: Assaults air Bloggers agus Deamocrasaidh a tha luchd-iomairt air an t-saoghal."a chaidh a thoirt am follais deich air fhichead-sia mhòr-chuid de eadar am faoilleach agus an t-samhain a còirichean luchd-iomairt agus bloggers bha beaten, gu tric rud air an droch ghoirteachadh.
Tha mòran luchd-fulaing gu robh beatings thachair sa bheil uniformed phoileas cò a rinn dad a intervene.
Na gairm choitcheann air coirichean a 'chinne-Daonna, a tha air taic fhaighinn bho nan Dùthchannan Aonaichte ball dùthchannan a' gabhail a-steach bhiet-nam, 's e geàrr a' beachdachadh air stuth faileasach na customary eadar-nàiseanta lagha. Tha e ag ràdh gu bheil a h-uile duine, chan ann dìreach shaoranaich, has the right to freedom of expression is a bhith aca airson co-chruinneachadh."Uair is uair, Bhiet-namais na h-ùghdarrasan a 'cleachdadh bidh cus cumhachd air a sgàth sìos air a bhith aca airson luchd-iomairt agus an uair sin cynically tagairt gum b 'e a h-uile luchd-iomairt a' dhèanamh uaireannan."Robasdan."Eadar-nàiseanta air dòigh agus malairt com-pàirtichean, bu chòir aithneachadh gu bheil Siarra na luchaige a' riaghladh an lagha does not just a buntainn ri còraichean daonna de shuidheachaidhean, ach gun bhuaidh ach air a h-uile taobh de bheatha na dùthcha.".
